Bilingual Bridge

Read German. Bridge English.

Three guesses per card. Exact translation: 1000 base points. A reviewed English-context connector: 300. Either settles the card. Each earlier miss costs 50; an English nudge costs 100. Reveal or three misses add 0.

Word bank, aliases and collection

Each six-word bank defines supported guesses. Chips fill a draft; Submit commits. Unknown and canonical repeats are free. Reviewed aliases normalize case, spaces and underscores. Other associations may be plausible; scores reflect this finite file’s readings, not global semantic correctness.

Twelve authored German/English files use 24 distinct context cards: eight daily and four practice. German words can have several senses; English endpoints select the intended one. Daily changes at 00:00 UTC. This authored collection repeats 8 daily puzzles and has 4 separate practice puzzles. The saved-progress notice shows whether this browser or the server is keeping your progress.

Committed actions and tested senses

Only submitted guesses and bought nudges have readings here. Reopening a receipt is free. Revise returns to this card’s existing draft; Submit still follows the normal bank rules.

No actions committed on this card.

Six-word bank · tap to draft

Experimental custom-language file

The original provider/fallback Bread/Currency route retains its unrestricted misses and older proximity rules.

Open custom language settings